Vietnamese

Buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp và không bền vững đang ảnh hưởng đến tất cả chúng ta – vậy chúng ta có thể làm gì về thực trạng này?

Buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp hoặc không bền vững ảnh hưởng đến đa dạng sinh học, các dịch vụ hệ sinh thái, sinh kế của người dân và nền kinh tế trên toàn thế giới. Các chuyên gia cảnh báo về những nguy cơ và đưa ra lộ trình để chấm dứt hoạt động này. 

Marmoset being illegally sold in Brazil. Photo: Marco Antonio de Freitas.

Thực vật, động vật, nấm, vi sinh vật và các sản phẩm có nguồn gốc từ buôn bán động thực vật hoang dã được sử dụng trên khắp thế giới cho các mục đích khác nhau như cung cấp thực phẩm, thuốc men, đồ trang trí, thời trang và đồ nội thất. Những cá thể sống cũng có thể bị buôn bán làm vật nuôi, sử dụng trong nghiên cứu hoặc cho mục đích trưng bày tại sở thú, thủy cung và vườn bách thảo.

Động thực vật hoang dã cũng có thể đóng vai trò xã hội và kinh tế khác nhau đối với cộng đồng địa phương, được thu hoạch và tiêu thụ tại địa phương hoặc trở thành một phần trong chuỗi thương mại đa quốc gia phức tạp.

“Khi mọi người nghĩ về buôn bán động thực vật hoang dã, chúng ta thường chỉ nghĩ đến buôn lậu ngà voi hoặc sử dụng các loài động vật hoang dã làm vật nuôi. Nhưng sản phẩm từ buôn bán động thực vật hoang dã có mặt trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta nhiều hơn ta nhận ra. Ví dụ, gỗ dùng để làm chiếc bàn ăn ở nhà bạn có thể có nguồn gốc từ hoạt động buôn bán động thực vật hoang dã,” Caroline Fukushima, nhà nghiên cứu tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Phần Lan (Luomus), thuộc Đại học Helsinki, cho biết.

Illegal logging in Brazilian Amazon. Photo: Marco Antônio de Freitas.
Việc buôn bán cũng ảnh hưởng đến các loài khác, bao gồm con người

Buôn bán động thực vật hoang dã có thể là hợp pháp hoặc bất hợp pháp và không được kiểm soát, có thể bền vững hoặc không bền vững. 

“Tuy nhiên, mọi người cần lưu ý rằng sản phẩm được buôn bán hợp pháp không có nghĩa chúng được “sản xuất hoặc buôn bán một cách bền vững”. Buôn bán trái phép hoặc không bền vững động thực vật hoang dã (IUWT) là một trong năm nguyên nhân chính gây mất đa dạng sinh học và tuyệt chủng ở quy mô toàn cầu”, Fukushima nói.

Bên cạnh các loài là mục tiêu của hoạt động này, những loài mà chúng tương tác trong môi trường sống trước và sau khi bị buôn bán cũng chịu ảnh hưởng. Buôn bán động thực vật hoang dã ảnh hưởng đến các dịch vụ hệ sinh thái mà những loài khác, bao gồm con người, phụ thuộc vào. Thông thường những loài khác trên thực tế là đối tượng bị ảnh hưởng nhiều nhất, ngay cả khi khía cạnh này hầu như không được chú ý đến.

Theo Pedro Cardoso, một nhà nghiên cứu khác ở Luomus và một trong những tác giả chính của bài báo: “Tạo ra những loài ngoại lai xâm lấn, phát tán bệnh truyền nhiễm từ động vật, mối liên hệ với tham nhũng và mạng lưới tội phạm, tác động tiêu cực đối với nền kinh tế địa phương và thế giới, và gián tiếp thúc đẩy bất công xã hội, kinh tế và môi trường, là một vài trong số nhiều hệ quả tiêu cực của việc buôn bán động thực vật hoang dã không được quản lý tốt và không được kiểm soát”.

Nhu cầu hợp tác cấp thiết 

Một nhóm gồm các nhà sinh học, nhà hoạt động, cán bộ thực thi pháp luật và nhà bảo tồn đến từ nhiều quốc gia đã phát triển bản tuyên ngôn “Cảnh báo của các Nhà khoa học Thế giới đối với Nhân loại” do Liên minh các Nhà khoa học Thế giới công bố. Nhóm muốn đánh giá hoạt động buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp và không bền vững, đồng thời cảnh báo về những tác động tiêu cực của nó đến phúc lợi của con người. 

Nhóm thảo luận về những thách thức phải đối mặt khi giải quyết nạn buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp và không bền vững và đề xuất một số giải pháp thực tế. Họ cũng nhấn mạnh nhu cầu hợp tác cấp thiết giữa các bên và các ngành có liên quan để hạn chế những hậu quả tiêu cực của hoạt động này.


Caroline Fukushima nói: “Hiểu được nguồn gốc văn hóa và động lực thúc đẩy tiêu thụ động thực vật hoang dã, cũng như các khía cạnh văn hóa và xã hội của hoạt động này, là rất cần thiết cho việc phát triển những chiến lược bảo tồn có khả năng thành công cao hơn”.

Các tác giả chỉ ra rằng vẫn cần đo lường phạm vi, quy mô và tác động của nạn buôn bán động thực vật hoang dã đối với đa dạng sinh học. Việc xây dựng chiến lược phụ thuộc vào kiến ​​thức chính xác và đáng tin cậy về đa dạng sinh học, kết quả công việc của các nhà khoa học và các chuyên gia khác, bao gồm những nhà khoa học công dân, các nhà bảo tồn làm việc cùng cộng đồng địa phương và các tổ chức phi chính phủ trong nước và quốc tế.

Việc giảm thiểu buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp và không bền vững cần sự tham gia của các ngành khác nhau như xã hội học, kinh tế, tội phạm học, tiếp thị xã hội và khoa học máy tính. Khía cạnh con người của vấn đề này cần được xem xét trong tất cả các giai đoạn của hành động bảo tồn.

Hiện đã có nhiều công nghệ và công cụ để phân tích, truy tìm, giám sát và ngăn chặn buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp và không bền vững. Tuy nhiên, sự gia tăng của hoạt động này cho thấy chỉ thực thi pháp luật là không đủ. Giáo dục là một giải pháp then chốt để thay đổi hành vi của người tiêu dùng. Tất cả mọi người nên tham gia đấu tranh chống buôn bán động thực vật hoang dã không bền vững hoặc bất hợp pháp.

Illegal trade of shells. Photo: Marco Antonio de Freitas.

Những rủi ro của buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp hoặc không bền vững (IUWT)

1)     Đây là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến sự tuyệt chủng của nhiều loài động thực vật hoang dã.

2)     Sự biến mất của các loài có thể gây ra một loạt tác động đến những loài phụ thuộc và hệ sinh thái của chúng.

3)     Hoạt động này tạo điều kiện cho những loài ngoại lai xâm hại và bệnh dịch từ khu vực khác phát tán.   

4)     IUWT, bao gồm khai thác gỗ bất hợp pháp, ảnh hưởng đến các dịch vụ hệ sinh thái như điều hòa khí hậu và thụ phấn cho cây trồng.   

5)     Hoạt động này là nguồn cung cho các chợ động vật sống, tạo điều kiện bùng phát các bệnh lây truyền từ động vật hoặc vật trung gian và có thể dẫn đến đại dịch toàn cầu.   

6)    Các mạng lưới tội phạm tham gia vào hoạt động buôn bán động thực vật hoang dã cũng thúc đẩy tham nhũng ở các quốc gia có phân bố động thực vật hoang dã, cũng như các quốc gia trung chuyển và tiêu thụ. 

7)     Hoạt động có thể tác động đến nền kinh tế của các cộng đồng địa phương phụ thuộc vào động thực vật hoang dã hoặc đến các dịch vụ hệ sinh thái mà động thực vật hoang dã cung cấp. 

8)     IUWT và các hoạt động tội phạm có liên quan, bao gồm trốn thuế và rửa tiền, có thể ảnh hưởng đến nền kinh tế toàn cầu.

Chúng ta nên làm gì để giảm thiểu và dần loại bỏ nạn buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp hoặc không bền vững?

Đối với các nhà bảo tồn, nhà hoạch định chính sách và cán bộ thực thi pháp luật:

9)     Đảm bảo tính bền vững của hoạt động buôn bán.

10) Hiểu các khía cạnh văn hóa và xã hội của nhu cầu sử dụng động thực vật hoang dã khi thiết kế các chiến lược hạn chế IUWT.

11) Lắng nghe, tham gia và tạo điều kiện cho sự lãnh đạo của cộng đồng địa phương phụ thuộc vào buôn bán động thực vật hoang dã. 

12) Yêu cầu các quy định và giám sát tốt hơn đối với hoạt động buôn bán động thực vật hoang dã trên mạng.

13)  Đảm bảo rằng luật pháp của quốc gia mình bảo vệ động thực vật hoang dã khỏi IUWT.

14) Hỗ trợ nghiên cứu khoa học và sử dụng kết quả làm nền tảng cho các hành động và chính sách bảo tồn.

15) Đảm bảo công nghệ và các nguồn lực khác cần cho công tác giảm thiểu IUWT dễ tiếp cận với tất cả mọi người.

16) Thành lập một mạng lưới quốc tế gồm chuyên gia trong các lĩnh vực liên quan bao gồm sinh học, pháp y và quản lý thương mại.

Đối với người tiêu dùng:

17) Chọn các sản phẩm có nguồn gốc bền vững, hợp pháp và thúc đẩy các sáng kiến ​​được thiết kế để đảm bảo hoạt động khai thác và buôn bán có tính bền vững.

18) Yêu cầu sự ủng hộ chính trị và hỗ trợ tài chính cho các sáng kiến giảm thiểu IUWT. 

19) Nâng cao nhận thức về IUWT và hạn chế hoặc thay đổi thói quen tiêu thụ động thực vật hoang dã gây hại cho đa dạng sinh học. 

20) Không mua động thực vật hoang dã bất hợp pháp/không bền vững hoặc các sản phẩm từ chúng, bất kể là ở chợ, trung tâm du lịch, trên mạng hay những nơi khác.

21) Suy nghĩ kỹ trước khi thích hoặc chia sẻ những bài đăng trên mạng xã hội hình ảnh tương tác không tự nhiên giữa con người và động vật hoang dã.

22) Không ủng hộ các điểm tham quan du lịch hoặc các cơ hội tình nguyện cho phép tương tác giữa con người và động vật hoang dã.

Liên kết đến các bài báo:

Cardoso và cộng sự. (2021) Cảnh báo của các nhà khoa học đối với nhân loại về nạn buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp hoặc không bền vững. Bảo tồn sinh học. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2021.109341

Fukushima và cộng sự. (2021) Những thách thức và quan điểm về buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp hoặc không bền vững. Bảo tồn sinh học. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2021.109342

Bạn muốn giúp chúng tôi hạn chế buôn bán động thực vật hoang dã bất hợp pháp và không bền vững?

Liên hệ với chúng tôi: https://biodiversityresearch.org/people/   

https://www.facebook.com/biodiversityresearch/

https://www.youtube.com/channel/UCF1mAiGL_G8iwUfnJHnymKQ

Một số nguồn tham khảo thông tin:

Liên minh Phòng chống Tội phạm Trực tuyến: https://www.counteringcrime.org/our-issues

TRAFFIC: https://www.traffic.org/

Liên hệ tác giả:

Pedro Cardoso (pedro.cardoso@helsinki.fi) và Caroline Fukushima ( caroline.fukushima@helsinki.fi), Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Phần Lan, Đại học Helsinki.

Giới thiệu về tác giả:

Caroline Sayuri Fukushima (caroline.fukushima@helsinki.fi)

Caroline là một nhà nghiên cứu postdoc tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Phần Lan tại Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Đa dạng Sinh học Tích hợp. Cô đã nghiên cứu về sự tiến hóa, phân loại học, lịch sử tự nhiên và hành vi của loài nhện kể từ khi cô còn là một sinh viên đại học. Tất cả những kinh nghiệm có được trong nhiều năm làm việc với những loài động vật đáng sợ nhưng không công bằng đó đang được sử dụng để hiểu các nguyên nhân dẫn đến việc buôn bán hợp pháp và bất hợp pháp bọ cạp và bọ cạp sống cũng như tác động của nó đối với quần thể hoang dã, nhằm đề xuất những cách hiệu quả để bảo vệ chúng.

Pedro Cardoso (pedro.cardoso@helsinki.fi)

Giám tuyển tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Phần Lan, docent trong Sinh thái học tại Đại học Helsinki. Cardoso làm việc trong lĩnh vực khoa học bảo tồn toàn cầu, cũng như chính sách và phát triển các phương pháp tính toán mới để theo dõi sự tuyệt chủng của các loài. Với khả năng yêu thích loài nhện, ông nhanh chóng nhận ra rằng các giải pháp toàn cầu là cần thiết cho tất cả sự đa dạng sinh học, bao gồm cả những sinh vật nhỏ bé thực sự làm cho thế giới hoạt động. Ông đang lãnh đạo Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Đa dạng Sinh học Tích hợp (http://biversityresearch.org), bao gồm một nhóm 20 nhà nghiên cứu làm việc trong các lĩnh vực đa dạng như bảo tồn sinh học, địa lý sinh học và tin học đa dạng sinh học.

Giới thiệu về tác giả:

Patricia Tricorache, Phòng thí nghiệm Sinh thái Tài nguyên Thiên nhiên (NREL), Đại học Bang Colorado, Hoa Kỳ. orcID: 0000-0003-1493-1028

Adam Toomes, Phòng thí nghiệm Khoa học Xâm lược & Sinh thái Động thực vật hoang dã, Đại học Adelaide, Úc. orcID: 0000-0003-4845-1073 

Oliver C. Stringham, Trường Khoa học Toán học, Đại học Adelaide, Úc. orcID: 0000-0002-4224-7090

Emmanuel Rivera-Téllez, Ủy ban Quốc gia về Sử dụng và Kiến thức về Đa dạng Sinh học (CONABIO), Mexico. orcID: 0000-0001-6340-8001

William J. Ripple, Khoa Hệ sinh thái rừng và Xã hội, Đại học Bang Oregon, Hoa Kỳ. 

Gretchen Peters, Trung tâm Mạng lưới Bất hợp pháp và Tội phạm Có Tổ chức Xuyên Quốc gia (CINTOC), Washington, DC, Hoa Kỳ. 

Ronald I. Orenstein, nhà bảo tồn động thực vật hoang dã đến từ Ontario, Canada. orcID: 0000-0002-1194-3835

Carlos A. Martínez-Muñoz, Bảo tàng Động vật học, Đơn vị Đa dạng Sinh học. Đại học Turku, Phần Lan.

Thais Q. Morcatty, Nhóm nghiên cứu buôn bán động thực vật hoang dã Oxford, Đại học Oxford Brookes, Oxford, Vương quốc Anh. orcID: 0000-0002-3095-7052

Stuart J. Longhorn, Hiệp hội Nghiên cứu Arachnology, Birmingham, Vương quốc Anh. orcID: 0000-0002-1819-3010

Chien Lee, Viện Đa dạng sinh học và Bảo tồn Môi trường, Đại học Malaysia Sarawak, Malaysia. orcID: 0000-0001-9578-2305

Sabrina Kumschick, Đại học Stellenbosch và Trung tâm Nghiên cứu Kirstenbosch, Nam Phi. orcID: 0000-0001-8034-5831

Marco Antonio de Freitas, Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), Brazil. 

Rosaleen V. Duffy, Khoa Chính trị và Quan hệ Quốc tế, Đại học Sheffield, Vương quốc Anh. orcID: 0000-0002-6779-7240

Alisa Davies, World Parrot Trust, Hayle, Cornwall, Vương quốc Anh. 

Hubert Cheung, Đại học Queensland, Úc, và Sáng kiến ​​Bảo tồn Atlas, Toronto, Canada. orcID: 0000-0002-5918-9907

Susan M. Cheyne, Đại học Oxford Brookes, Oxford, Vương quốc Anh. orcID: 0000-0002-9180-3356  

Jamie Bouhuys, đến từ Hà Lan.

João P. Barreiros, Trung tâm Sinh thái, Tiến hóa và Thay đổi Môi trường (cE3c) , Đại học Azores, Bồ Đào Nha. orcID: 0000-0003-4531-6685

Kofi Amponsah-Mensah, Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Đa dạng Sinh học, Đại học Ghana, Ghana. orcID: 0000-0002-8625-1681